英语诗歌十句及翻译

1. "I wandered lonely as a cloud" - William Wordsworth

我独自漫步如同一朵云 - 威廉·华兹华斯

2. "Shall I compare thee to a summer's day?" - William Shakespeare

我是否该将你比作夏日？ - 威廉·莎士比亚

3. "Because I could not stop for Death, He kindly stopped for me" - Emily Dickinson

因为我无法停下来等待死亡，他友善地为我停下了 - 艾米莉·狄金森

4. "Two roads diverged in a wood, and I - I took the one less traveled by" - Robert Frost

森林中分出两条路，我选择了人迹罕至的那一条 - 罗伯特·弗罗斯特

5. "Do not go gentle into that good night" - Dylan Thomas

不要温顺地走向那美好的夜晚 - 迪伦·托马斯

6. "How do I love thee? Let me count the ways" - Elizabeth Barrett Browning

我如何爱你？让我数数方法 - 伊丽莎白·巴雷特·勃朗宁

7. "The woods are lovely, dark and deep" - Robert Frost

树林美丽、幽暗而深邃 - 罗伯特·弗罗斯特

8. "Hope is the thing with feathers" - Emily Dickinson

希望是羽毛的事物 - 艾米莉·狄金森

9. "I am the master of my fate, I am the captain of my soul" - William Ernest Henley

我是自己命运的主宰，我是自己灵魂的船长 - 威廉·欧内斯特·亨利

10. "To be or not to be, that is the question" - William Shakespeare

生存还是毁灭，这是个问题 - 威廉·莎士比亚